Category: 
Comments: 
[ad_1]
در مصاحبه ای که در سال 2020 انجام شد ، از جو اندرسون ، شهردار وقت لیورپول ، س wasال شد که بزرگترین تصور غلط درباره او چیست؟
وی به وب سایت Trailblazer گفت: “مواردی مانند پاکت قهوه ای نظر می دهد.” “من در یک خانه تراس در Old Swan زندگی می کنم … من یک شخص مسخره هستم که بهترین ها را برای مردمش می خواهم.”
در این هفته ، مشخص شد شورای شهر که وی به مدت یک دهه تا دسامبر هدایت می کرد ، در یک رسوایی غرق شده است ، بنابراین پوسیده است و اکنون بخشی از آن توسط کمیسرهای دولت تسخیر می شود.
بازرسان در یک گزارش محرمانه پس از یک تحقیق سه ماهه ، مرجعی را توصیف کردند که در آن قراردادهای “مشکوک” به طور منظم توزیع می شد ، سوابق اصلی به طور معمول تخریب می شد و کارکنان جسارت نگرانی های صوتی – یا حتی س askال می کردند – مرعوب شدند. در این گزارش آمده است: “آنها كه عمل نكردند ، دوام نیاوردند”.
از جمله موارد مهم برجسته ، سود دهی مشاوران ارشد از تصمیمات مربوط به بودجه ، فرآیند نظارت دقیق و “تحویل حداقل یک قرارداد مهم به یکی از اعضای مستقیم خانواده با نقض همه مقررات بود. افراد داخلی می گویند ممکن است 100 میلیون پوند پول عمومی هزینه شده باشد.
بیشتر بخوانید:
جاناتان تونگ ، استاد سیاست در دانشگاه لیورپول می گوید: “به سختی می تواند لعنتی باشد.” “شما به سختی می توانید یک گزارش تحسین آورتر دریافت کنید. این صفحه به صفحه از شرم آورترین چیزها است. “
اکنون ، در حالی که خود اندرسون تحت بازجویی پلیس پس از دستگیری وی به ظن رشوه خواری در ماه دسامبر تحت تحقیقات پلیس قرار گرفت ، جستجوی روحیه مدنی آغاز شده است: چگونه دهمین مرجع بزرگ انگلیس – مرجعی که به یک کلانشهر نیم میلیون نفری خدمت می کند – به این شدت شکست می خورد؟
به نظر می رسد بخشی از پاسخ به این مسئله ممکن است در هیچ چیز مبهم تری از چند پل هوایی در مرکز شهر باشد.
چرچیل وی – یک جفت پل وحشیانه 240 متری به طول 50 سال چهار خط ترافیک را به سمت بالا و بالاتر از لیورپول حمل می کرد تا اینکه در سال 2019 با استقبال زیادی روبرو شد.
اکنون ، با گذشت دو سال ، آنها در مرکز یکی از پربرگترین بخش های گزارش جدید قرار دارند.
به طور خاص ، گفته می شود که ، در جریان تخریب آنها ، به آمی – شرکتی که با شغل 6.75 میلیون پوند متهم شده است – “دستورالعمل مستقیم” توسط مقامات شورا داده شد تا بخشی از کار را به یک پروژه کوچک لیورپول به نام مشاوران پشتیبانی ایمنی منعقد کند.
در حالی که روسای غول زیرساخت این مسئله را زیر سال می بردند – SCC “هیچ تجربه بزرگراهی منتشر نشده” – در نهایت همانطور که گفته شد انجام داد. طی یک دوره چهار ماهه ، حدود 250،000 پوند برای کار ایمنی به شرکت کوچکتر پرداخت شد.
چرا این قابل توجه است؟ معلوم شد که مدیر SSC ، غیر از دیوید اندرسون ، پسر 33 ساله شهردار نبود.
در این گزارش که توسط بازرس دولت مکس کالر نوشته شده است ، آمده است: “این اقدام تیم های سایت را در معرض خطرات بهداشتی و ایمنی قابل توجهی قرار داده است.” “این همچنین خطر تجاری را برای شورای بودجه بیش از حد افزایش داد.”
هرگونه ادعای انجام اشتباه انجام شده توسط اندرسون و ارشد به سرعت رد شده است.
در بیانیه ای که روز پنجشنبه منتشر شد ، وی گزارش 69 صفحه ای را “تهمت ، بی اساس ، مغرضانه ، تاکتیکی و با انگیزه سیاسی” و همچنین “نادرست واقعی” توصیف کرد.
به گفته خودی ها ، درگیری شرکت وی با چرچیل راه بود که شاید ابتدا واقعاً زنگ های هشدار را در مورد مسائل گسترده تر در این سازمان به صدا درآورد. مستقل امروز.
تا سال 2019 ، مشاوران و مسئولان backbench در مورد نحوه اداره بخش های بازسازی ، برنامه ریزی و بزرگراه ها نگران بودند. معاون شهردار ، آن اوبرن ، در ماه مه 2018 با حمله ای تند نقش خود را ترک کرد: “شهردار به گروه های حزب کارگر ، حزب گسترده تر و مهمتر از همه ، به مردم لیورپول گوش نمی دهد”. شش ماه پس از آنکه خود آندرسون در رابطه با تحقیق در مورد کلاهبرداری توسط پلیس لنکاوی مورد بازجویی قرار گرفت.
با این وجود ، تا زمان تخریب پل هوایی ، این اعتقاد گسترده وجود داشت که اگر روشهای غیرمعمول استفاده نمی شدند ، فاقد مزایای آنها نبودند. آنچه که گزارش جدید “ارعاب” ارزیابی کرده است ، بسیاری تصور می کردند که برای تحرک لیورپول ، صراحت لازم است. آنچه که آن را قراردادهای “مشکوک” خوانده است به طور گسترده ای راهی برای اطمینان از شغل محلی شرکت های محلی در نظر گرفته شد. آن پول وارد شهر شد و در اینجا ماند.
این جمله قدیمی دولت به طور منظم مطرح می شد: آنچه درست است آنچه مفید است. و در برخی از سطوح ، کارساز بود. به گفته خود اندرسون ، در زمان تصدی وی 10 میلیارد پوند به لیورپول وارد شد و 31000 شغل ایجاد شد.
امروز یکی از مشاوران پشتیبان حزب کارگر می گوید: “شما باید به خاطر داشته باشید که جو کارها را انجام داده است.” وی قول داد که توسعه و مشاغل ایجاد خواهد کرد و این کار را انجام داد ، بنابراین وقتی مردم خبر بریدن گوشه و کنار را شنیدند ، تمایل به استفاده از شک وجود داشت و پذیرفتند که این کار به دلایل درست انجام شده است. که فکر می کنم تا حدی احتمالاً چنین بوده است. “
ولی؟
پاسخ می گوید: “اما پس از آن SSC اتفاق افتاد ، و این فقط یک قرارداد بود که توجیه آن دشوار بود.” “مردم به آن نگاه کردند و هیچ نوع آزمایش بویایی را پشت سر نگذاشت.”
در واقع ، طبق گزارش تماس گیرنده ، به هیچ وجه تنها معامله ای نبود که نتوانست چنین استانداردهایی را رعایت کند.
در کل ، بازرسان 65 نمونه معاملات ملکی را که بین سال های 2015 تا 2020 توسط شورا منعقد شده است ، مورد تجزیه و تحلیل قرار دادند. حتی یک مورد کاملاً راضی کننده به نظر نمی رسید. رابرت جنریک دبیر جوامع پس از ارزیابی یافته ها به پارلمان گفت: “هنگام فروش زمین ،” مصلحت شورای شهر لیورپول در دستور کار نبود. “
(PA)
این گزارش خود بیش از سال 2015 برنمی گردد اما مسلماً تاریخ کلیدی تری در این سال 2010 و آنچه برخی آن را شب چاقوهای بلند لیورپول خوانده اند ، بوده است.
در طی شش ماه از جابجایی اندرسون برای پیروزی در انتخابات محلی آن سال ، مدیر اجرایی شورا ، کالین هیلتون ، به همراه شش یا هفت تن از مدیران و افسران ارشد آن ، بازنشسته شده بودند ، یا به مقامات دیگر منتقل شده بودند و یا از آنها خواسته شد که استعفا دهند.
تونگ امروز می گوید: “این یک آشکار اساسی از اصطبل بود و در واقع ، آنچه باید یک سرویس ملکی خنثی باشد ، با شخصیت های ارشد جایگزین شده بود که بسیار نزدیک به سیاستمداران رهبری قدرت بودند بیش از آنچه که باید بود.” .
مدیر عامل جدید موقت دیوید مک الهینی ، فردی با شهرت به عنوان یک مجری بود که بسیار بی رحم بود و لقب Mack The Knife را داشت. انتصاب او ، لیورپول اکو گزارش شده در آن زمان ، “باعث لرزاندن ستون فقرات کارکنان” خواهد شد.
یکی از افراد داخلی می گوید ، پیامی به زودی شروع به پایین آوردن غذا کرد: “شما آنچه را به شما گفته شد انجام دادید یا به دنبال کار جدیدی رفتید.”
مسئله این بود – و هنوز هم وجود دارد – هیچ مخالفت واقعی برای بررسی دقیق چنین مانورهایی وجود نداشت. لیورپول همه جز یک ایالت یک حزب نیست. از 90 مشاور در اینجا ، حدود 72 نفر از آنها حزب کارگر هستند. تک تک نمایندگان این شهر قرمز هستند.
تونگ می گوید: “لیبرال دموکرات ها پرانرژی هستند ، اما آنها از نظر حجم و منابع کافی برای بررسی دقیق ندارند.” “بسیاری از معترضین حزب کارگر وجود داشتند که از آنچه اتفاق می افتاد دلسرد بودند ، اما آنها هیچ مکانیزمی برای تغییر اوضاع ندارند. کسانی که حرف هایشان را زدند در حاشیه قرار گرفتند. آنها به سیبری سیاسی فرستاده شدند. “
باید گفت که هیچ یک از اینها به هر حال غیرقانونی یا حتی لزوماً نامناسب نبود. همان بازی های قدرت سیاسی است که در همه جا ادامه دارد.
اما این زمینه را فراهم می کند که چگونه ، از آن به بعد ، برخی از بخشهای شورا قادر به کار بودند ، همانطور که در گزارش کالر ، با حداقل شفافیت.
در واقع ، این شفافیت فقط در سال 2012 بیشتر شد که شورا به سیستم مستقیماً شهردار منتخب منتقل شد – پستی که خود اندرسون به طور صحیح در یک انتخابات در سطح شهر پیروز شد.
یکی از مشاوران پشت میز می گوید: “این یک سیستم جدید بود ، بنابراین در مورد اینکه چه کسی چه اختیاری دارد سردرگمی به وجود آمد.” “پیامد این بود که دستکاری گسترده ای انجام شد که به طور موثر کنترل نشد.”
پس از آن ، قدرت به طور فزاینده ای در دست افراد معدود متمرکز شد. در یکی از خطوط بمب گزارش خود ، کالر این موضوع را تأیید کرد. وی اظهار داشت كه رهبران شورا كاملاً با “آدم مخفی” تفاوتی ندارند.
بلافاصله مشخص نیست که لیورپول دقیقاً از کجا به اینجا می رود. هیچ شهر دیگری به این بزرگی تا به حال مقامات دولتی اینگونه جابجا نشده اند. این سرزمین بی سابقه است.
آنچه در حال حاضر روشن است اینست که – به استثنای برخی از چپ های تند که از تصاحب توری صحبت می کنند – به نظر می رسد توافق سیاسی وجود دارد که دبیر جوامع رابرت جنریک چاره ای جز تعیین کمیساری برای نظارت بر تغییر ندارد.
“ما باید آنقدر بزرگ باشیم که بتوانیم صاحب خود شویم [what has happened]، “گفت پائولا بارکر ، نماینده لیورپول Wavertree. “اگر ما انتظار داریم كه هر مرجع اخلاقی ادعای فساد اداری و نزدیكی دولت را به صدا درآورد ، باید شجاعت و صداقت داشته باشیم تا این تحقیق را در ردیف خود انجام دهیم.”
سر کی یر استارمر نیز از این حرکت حمایت کرد.
کمسیونرها ، مشخص است که اکنون در کنار مدیر اجرایی شورا ، تونی ریوز – که در گزارش برای شروع چرخش امور پذیرفته شده است – کار خواهند کرد تا برنامه ای برای اقدامات در بخشهای برنامه ریزی ، بزرگراهها ، بازسازی و مدیریت املاک انجام دهند. آنها احتمالاً به مدت سه سال در موقعیت خواهند ماند.
در همین حال تحقیقات پلیس در مورد اندرسون و دست کم چهار مرد دیگر همچنان ادامه دارد. همه با قاطعیت هرگونه عمل خلاف را انکار می کنند. اندرسون این هفته بیانیه ای منتشر کرد و در مورد گزارش تماس گیرنده گفت: “موفقیت حسادت را به ارمغان می آورد”.
و سپس ، فقط برای ریختن یک ماده اضافی به گلدان ، انتخابات آینده شهردار در ماه مه برگزار می شود.
کارگران هنوز برای انتخاب یک نامزد انتخاب شده اند – روندی که قبلا موضوع نزاع بوده است – با این حال ، هر کسی را انتخاب کنند ، پیروزی نهایی آنها هوای اجتناب ناپذیری را حفظ می کند.
“آیا همه اینها از نظر سیاسی تأثیری خواهد داشت؟” تأمل می کند وی افزود: “این گزارش بسیار لعنتی است ، به سختی می تواند تأثیری بگذارد اما من نمی توانم این موضوع را به جز یک شهر کارگر باقی بمانم. دور شدن باید خیلی بزرگ باشد. معنای آن این است که ما اکنون به جای تاج گذاری مسابقه داریم. “
Leave a reply