Jarvis v Jacko: چرا تهاجم مرحله خواننده Pulp در The Brits همچنان یک لحظه تعیین کننده Britpop است

Category: جهان زیبایی Comments: No comments

[ad_1]

تو

مایکل جکسون بالا رفت و صدای او از صدای جیرجیرک به فریاد افزایش یافت در حالی که یک گیلاس جمع کننده طلاکاری شده او را بالاتر از تماشاگران دادگاه ارلز که به طرز دلخوشی ای بود منتقل می کرد. اما دقیقاً همانطور که بزرگترین ، درخشان ترین و عجیب ترین ستاره پاپ به “چه در مورد ما؟” گروه سرود “آواز زمین” ، هیاهویی در صحنه بسیار پایین تر به پا شد.

با اجرای یک دستکش اضافی کودک و بزرگسال با لباس متکدیان سبک ، جارویس کوکر از گروه مستقل Pulp به تازگی اجرای جایزه بریت 1996 جکسون را جاسازی کرده بود. در نمایش بی احترامی ، کوکر پشت خود را به سمت جمعیت تکان داد و تظاهر به شکستن باد کرد. اندکی پس از آن او در حالی که جکسون آواز می خواند ، رفته بود. هیچ کس در اتاق کاملاً درک نکرده است که آنها فقط شاهد یکی از لحظات تعیین کننده Britpop بوده اند.

در هر شمارش معکوس از موضوعات جالب بریتانیا ، Jarvis v Jacko ، که 25 امین سالگرد خود را جمعه (19 فوریه) برگزار می کند ، باید همان جا باشد. از نظر عناوین ایجاد شده ، در کنار Blur v Oasis ، Supergrass از تخت موتور خود در ویدئوی “خوب” آواز می خوانند و نوئل گالاگر در سال 1997 برای خیابان شنی با شامپاین به همراه تونی بلر ، نخست وزیر محبوب محبوب ، به خیابان 10 داونینگ می رود. اگر چیزی وجود داشته باشد ، از اهمیت بیشتری برخوردار است زیرا درگیری جکسون پوشش بین المللی را تضمین می کند.

اما چه چیزی كوكر متفكر و غالباً شكنجه شده را در اختیار داشت تا به گونه ای گونه گونه به صحنه بشتابد؟ پاسخ او این بود که او به مجموعه مسیحی جکسون اعتراض دارد.

كوكر اندكي پس از حادثه در بيانيه اي اظهار داشت: “اقدامات من نوعي اعتراض به نوعي بود كه مايكل جكسون خود را بعنوان شخصيتي شبيه به مسيح مي بيند.” “صنعت موسیقی به او اجازه می دهد تا به دلیل ثروت و قدرت خود ، تخیلات خود را بپوشاند. مردم حتی اگر می دانند که کمی مریض است با آن همراه می شوند. من دیگر نمی توانستم با آن کنار بیایم. این یک تصمیم لحظه ای بود که ناشی از کسالت و ناامیدی بود. “

مجموعه مسیحا: مایکل جکسون در هنگام اجرای جوایز بریت در سال 1996

(ریچارد یانگ / شاتر استوک)

هیچ کس نمی توانست انکار کند که جکسون در انگلیس حرف اول را زد. اما این نکته “آواز زمین” بود ، نه؟ این آهنگ با نام اصلی “در مورد ما چطور؟” ، چندین سال قبل در حالی که او در هتل امپریال در وین اقامت داشت ، کاملاً شکل گرفته بود.

جکسون در مصاحبه ای در سال 1995 توضیح داد: “من بسیار درد و رنج سختی برای سیاره زمین داشتم.” “این [was] فرصت من تقریباً اجازه می دهد مردم صدای کره زمین را بشنوند. و این “آهنگ زمین” است. و این همان چیزی است که از آن الهام گرفته است. و هنگامی که در تور اتریش بودم ، ناگهان در دامن من افتاد. “

در انگلیس ، به نظر می رسید جکسون ، آن زمان 37 ساله ، از خطبه عیسی در کوه الهام گرفته است. پس از ظهور خود ، به زودی “توده های گرسنه” اضافی به او پیوستند. آنها روی صحنه جاری شدند و با هیبت به او خیره شدند.

همچنین كوكر كه جلوتر از بقیه Pulp نشسته بود ، هرچند كه نه چندان هیبت زده بود. كانديدا دويل كيبورديست از انزجار جارويس سرگرم شده بود و تصور كرد كه هرگز جرات انجام هيچ كاري در مورد آن را ندارد. کوکر طعمه را گرفت و بالا زد.

دانیل راشل ، نویسنده کتاب ، می گوید: “این یک چیز بی ضرر و سرگرم کننده بود ، ادامه دادن و باسن خود را تکان دادن در حالی که هنوز شلوار خود را پوشیده اید.” با خشم نگاه نکنید: ظهور و سقوط بریتانیا باحال ، گفته شده توسط کسانی که آنجا بودند. “این برای انجام کاری و پایبندی به اصول خود بود.

“خوب بودن یک منتقد صندلی راحتی است ، حتی اگر در یک مراسم اهدای جوایز باشید. فقط در مورد آن گریه می کنید. او موضع گیری کرد ، درست در ذهن خودش. در یک ثانیه آینده آینده نگری نخواهید کرد ، [that] این قرار بود به یک داستان ملی تبدیل شود و به نقطه اوج دهه تبدیل شود. این فراتر از آن چیزی است که اقدامات او به خاطرش بوده یا چرا این کارها را انجام داده است. “

با گذشت یک ربع قرن ، با توجه به بسیاری از اتهامات سو abuse استفاده علیه جکسون ، دیدن پادشاه خود خوانده پاپ که در کنار کودکان پرستش است ، بدیهی است که ناراحت کننده است. اما پس از آن بلافاصله همدردی انگلیسی ها با آمریکایی ها بود. گرچه او “آواز زمین” را به پایان رساند و فروتنانه جایزه خود را برای “هنرمند یک نسل” قبول کرد ، صبح روز بعد جکسون بیانیه ای را در محکومیت کوکر ارائه داد: که بازیگران حرفه ای باقی ماندند و نمایش ادامه یافت. ” اردوگاه جکسون نیز کوکر را به “آسیب رساندن” به سه کودک متهم کرد.

کوکر به سرعت نام خود را پاک می کرد. دیوید بووی ، در بریتانیایی ها برای دریافت جایزه یک عمر دستاورد از تونی بلر ، فیلم خود را از “آهنگ زمین” ضبط کرده بود: این به وضوح نشان می داد که جبهه پالپ بدون داشتن تماس با هیچ کودکی از صحنه عبور می کند. و با این حال ، حتی با تأیید بی گناهی او ، تب و تاب تبلیغاتی که برای آن ایجاد شد ، برای کاکر حساس و درون نگرانه بسیار ناراحت کننده بود.

“در انگلستان ، ناگهان ، من دیوانه وار شناخته شدم ، و دیگر نمی توانم بیرون بروم. این باعث شد من در سطحی از افراد مشهور قرار بگیرم که من هرگز نمی توانستم وجود آن را بدانم و برای آن مجهز نیستم. این یک تأثیر عظیم ، به طور کلی مضر بر سلامت روان من بود. ” مجله نیویورک تایمز جولای گذشته

حتی بدون جارویس و جاکو ، بریتانیایی های 1996 همیشه مقدر بودند که به تاریخ بپیوندند. آنها از تابستان Britpop ، که در آن Blur و Oasis نبرد نمودار دینگ دونگ خود را ترتیب داده بودند ، ادامه دادند. تونی بلر ، رهبر 42 ساله مخالفان ، برای شرکت در این مراسم ، جایی که وی ابراز ارادت خود به دیوید بووی بود ، شرکت می کرد. فوتبالیست ها استن کولیمور و رابی فاولر و بازیگران و کمدین هایی مانند مارتین کلونز ، نیل موریسی و باب مورتیمر در اتاق حضور داشتند. برای چند ساعت ، Earls Court قلب تپنده مشاهیر انگلیس بود.

‘جارویس بی گناه است’ – کاکر با فیلم ضبط شده توسط تیم دیوید بووی نجات یافت

(گتی)

اگر چیزی وجود داشته باشد ، به گفته شاهدان عینی ، حمله مرحله ای کوکر در ردیف جنجال ها کم است. احساس غرور و افتخار به نوئل گالاگر از Oasis بود که پس از دریافت گونگ بهترین گروه بریتانیا از پیت تاونشند ، در یک پخش سیاسی سیاسی بداهه قرار گرفت. “هفت نفر در این اتاق هستند که کمی امید به جوانان در این کشور می دهند … این است [sic] من ، بچه ما ، [Oasis members] Bonehead ، Guigs ، Alan White ، [Creation Records boss] آلن مک گی و تونی بلر. “

بیست دقیقه بعد ، نوبت به خود بلر رسید که جایزه دستاورد یک عمر زندگی را به بووی ، که ورزش خارج ازریش زنجبیل و گوشواره ای که “SEX” را اعلام می کند. در جناحین ، مشاور مطبوعاتی بلر ، آلاستر كمپل ، انگشتانش را گاز می گرفت و دعا می كرد او و رئیسش عصر را پشت سر بگذارند ، بدون اینكه هیچ ستاره راكی از روی تریبون به New Labour ضربه بزند.

گلدان ویرانگر وقتی رسید ، نه به تونی بلر بلکه به مایکل هاچنس فقیر از INXS بود. او در حالی که برای ارائه جایزه دیگری به Oasis ، این بار برای بهترین ویدئو ، پیاده روی می کرد ، به طور مشخص جادوگر به نظر می رسید. سپس نوئل گالاگر میکروفن را گرفت و گفت: “افراد مجبور نبودند به gonna-bes جایزه بدهند”.

گفته می شود هاچنس ، که 18 ماه بعد با خودكشی درگذشت ، كله پاچه شد. هنوز هم او ظاهراً انتقام خود را از ضبط آهنگ “به طرز ظریف هدر رفته” خواهد گرفت. وی با انجام آوازهای پشتیبان ، ظاهراً خط “I Elegingly Wasted” را به عنوان “من بهتر از Oasis هستم” را خواند.

“نوئل گالاگر این جمله عالی را بیان کرد: هفت نفر مهم در اتاق و تونی بلر مرد. این خبر اصلی بود و کمتر جارویس. “می گوید دانیل راشل.

او پیشنهاد می کند که اما برای آن دو لحظه ، انگلیسی ها در آن سال فقط فصل دیگری از لذت طلبی موسیقی روزمره دهه نود بود. در واقع ، بسیاری از روزنامه نگاران اعزامی برای تهیه جوایز ، حمله مرحله جارویس را از دست داده بودند زیرا آنها بیش از حد مشغول ساخت خط تولید برای بار بودند.

“از نظر همه شادی ، این بریتانیایی ها بود ، نه؟” می گوید راشل. “یک جشنواره کوکائین.”

اما اگر تعداد کمی از افراد در اتاق اهمیت صحنه حمله جارویس را درک می کردند ، به زودی خواننده Pulp متوجه شد که در آب گرم است. با ادعای وکلای جکسون که کوکر به چند کودک حمله کرده بود ، پلیس ستاره مستقل را در اتاق رختکن وی پوشاند و به مدت دو ساعت از او بازجویی کرد.

سپس وی را به ایستگاه پلیس هدایت کردند ، جایی که تیم حقوقی جکسون قبلاً آنجا جمع شده بودند. باب مورتیمر ، یک وکیل واجد شرایط که در Southwark Council کار کرده بود ، از Earls Court ناامید شد تا از طرف Cocker درخواست کند و از ستاره کبود Pulp حمایت روحانی کند. کوکر سرانجام در ساعت 3 صبح بدون هیچ گونه اتهامی آزاد شد.

یک حادثه چشمک زدن و از دست دادن آن اکنون زندگی خودش را رقم زده بود. “او از کوکر خود خارج شد” رفت خورشید. “اصطکاک خمیر Jacko” اعلام کرد اکسپرس روزانه.

ناگهان همه در انگلیس نام “جارویس کوکر” را شناختند. NME تی شرت های “Jarvis Is Innocent” را می فروخت. آن پنجشنبه ، خبرنگاری را برای شرکت در نظرسنجی همبازی های خود و عموم مردم به نمایشگاهی از شرکت Pulp’s Birmingham NEC فرستاد. این عنوان تحت عنوان یک داستان تحت عنوان “Wanna Be Startin ‘Something: Jarvis، Jacko and the True Story of the Brits” پخش شد.

استیو مکی ، نوازنده موسیقی پالپ به روزنامه گفت: “من در واقع مایکل جکسون را دوست دارم ، بعضی از آهنگ های او را دوست دارم و فکر کردم آلبوم آخر خوب است.” “اما دوشنبه شب موردی از لباسهای جدید امپراطور بود. کسی باید یک سنجاق را به بالون بچسباند و آن را ترکاند ، بنابراین همه می توانند بگویند که او ** t بود. و این کاری است که جارویس انجام داد. “

کاندیدا دویل ، كیبورد ، افزود: “من او را تشویق می كردم.” “اما شما نمی توانید کاری کنید که جارویس کاری انجام دهد. او فقط هرگز کاری را که می خواهد بکند انجام می دهد. حقیقت آشکار خواهد شد – مقالات هر روز به حقیقت نزدیکتر می شوند ، همه شما به زودی خواهید فهمید. “

ناجی بعید جارویس: دیوید بووی فقید

(گتی)

تا زمانی که سخنان وی به چاپ می پرداخت ، تصاویر بووی منتشر شده بود و تأیید می کرد که کوکر به هیچ کودکی تعرض نکرده است. اتهامات کنار گذاشته شد. و با این حال عصر روز بعد خواننده هنگام حضور در کریس ایوانز متزلزل و دفاعی شد جمعه TFI. ایوانز ، هرگز قابل تحمل تر از آن لحظه ، به وضوح کل ماجرا را خنده دار می دانست. نه آن مرد پالپ ، که با احترامی آشکار ، ناصافی را متهم کرد.

“ذره وحشتناک آن [was when] آنها مرا دستگیر کردند. “آه ، تو به آن مرحله دویدی و به برخی از بچه ها تعرض کردی.” باورم نمی شد که آنها در ابتدا این حرف را می زنند. ”او به ایوانز گفت ، که در واقع آن روز دوشنبه سرنوشت ساز میزبان انگلیسی ها بود. “آنها مرا به ایستگاه پلیس منتقل کردند. آن زمان خیلی شوخی نبود. “

حداقل در انگلیس ، دلسوزی ها به طور قطعی به سمت جارویس چرخیده بود. با این حال ، همه استدلال وی مبنی بر شایستگی مداخله “مسیح” جکسون را قبول نکردند.

“او [Jackson] انتظار داشت که پادشاه جدید باشد و نوعی انتظار داشت که بزرگی او به عنوان قداست تعبیر شود. اما ، همانطور که من هرگز از گفتن خسته نخواهم شد ، این نکته و هدف اساسی هنر است. فراتر رفتن از خود ، ادعا در مورد خدا “، نظر ماركلو كارلین ، نویسنده موسیقی ، در مقاله ای از مجموعه تفكرات 2009 درباره جكسون ، مقاومت مقاوم در برابر مایکل جکسون.

“منفورتر بودن چه بود – اجرای جوایز بریت در سال 1996 در” آواز زمین “یا قطع شدن جارویس کوکر در آن؟ یک آهنگ اعتراضی پیچیده و پرشور است. در مقابل ، دست انداز کاکر ، تقلیل گرایانه ، خرده پا بود … و این نکته قابل توجه است که کاراکتر کوکر از این مرحله به آرامی به سمت نیستی با چتر نجات شروع کرد. “

محبوبیت پالپ واقعاً کاهش یافت ، اگرچه به نظر می رسید که کوکر در حالی که کانون توجه به جای دیگری معطوف شده بود ، در صلح بود. او شیاطین A-lister خود را در آلبوم بعدی Pulp ، آلبوم 1998 ، از بین برد این هاردکور است. این رکورد به عنوان یک فریاد در فضای خالی توسط هنرمندی که شهرت او را اسیر کرده و برای رهایی از جان خود ناامید شده بود ، تفسیر شد.

دانیل راشل می گوید: “پالپ همیشه خارجی بود.” “جارویس درباره افراد طرف جامعه صحبت می کند که به طور معمول به آنها صدایی داده نمی شود. او نماینده این افراد است. از نظر جارویس کوکر به عنوان قهرمان ملی یا داشتن منزلت ملی ، این لحظه است [the Jackson stage invasion] که درک Jarvis Cocker را در نظر عموم مردم انگلیس تغییر می دهد. فکر نمی کنم او با خوشحالی وحی کرد. من فکر می کنم او در به هم ریختن جریان اصلی بی سر و صدا ظاهر شد. “

نسخه جلدی جلد کتاب “به دنبال عصبانیت نگاه نکن: ظهور و سقوط بریتانیا باحال ، به قلم کسانی که آنجا بودند” نوشته دانیل راشل در 18 مارس منتشر شد

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>